Prevod od "ko nekaj" do Srpski

Prevodi:

kad nešto

Kako koristiti "ko nekaj" u rečenicama:

Ko nekaj spravimo noter, ne more nikakor uiti?
Hoæete reæi, ako nešto zatvorimo tu unutra, nikako ne može izaæi?
Ko nekaj vzamemo, tisto nadomestimo z nečim drugim.
Kada nešto izgubimo, zamenimo ga sa neèim drugim.
Včasih, ko nekaj popijem, postanem malo divja.
Samo što, ponekad kada popijem, malo poludim.
Ko nekaj let živiš z drogiranci, spoznaš... da lahko greš stran od človeka,... ne moreš pa stran od droge... še posebej, če ti preti z nožem.
Jedna stvar koju naucis kroz godine sa drogiranim ljudima je da mozes okrennuti ledja osobi ali nikad ih ne okreci drogi pogotovo kada ti mase kao zilet ostrim lovackim nozem isred nosa
Že tako dolgo nisem bila s tipom, in včasih ko nekaj iščeš, sploh ne opaziš, da stoji pred nosom, srkajoč kavo.
Šta se dogaða? Dugo nisam bila sa muškarcem, a ono što tražiš nekad ti stoji ispred nosa i pijucka kafu.
Mislim, da boš drugače mislila, ko nekaj izveš o Vikramu.
Mislim da æeš se oseæati drugaèije kada saznaš nešto o Vikramu.
Lansirali bodo vse takoj, ko nekaj opazijo.
Oni æe lansirati sve živo na nas èim nas ugledaju.
Ta posel sem včeraj sklenil in zdaj mi pomagata okoli arbitraže in bil bi ti hvaležen, če bi mi pustil, da organiziram svojo ekipo in ne dihaj mi za vrat vsakokrat, ko nekaj storim.
Taj sam posao juèe sklopio, i sada mi oni pomažu oko arbitraže, i bio bi ti zahvalan da me pustiš da organizujem svoju ekipu, i ne visi mi nad vratom svaki put kad nešto uradim.
Ko nekaj deliš z drugim človekom, vedno dobiš nazaj več, kot si dal.
Kada deliš sa drugim ljudskim biæem uvek ti se vraæa više nego što si dao.
Ko nekaj odneseš od tod, se strinjaš z njegovo vrednostjo.
Što? Znaš, kada izaðeš odavde sa neèim, pristaješ na njegovu vrednost.
O, ko nekaj gre, res gre.
Ух, кад те крене, крене те.
Ko nekaj želite, pozabite na vse drugo.
Kada nešto želiš, zaboravljaš na sve drugo.
Rose, res uživaš, ko nekaj zajebem, prav?
Rose da li voliš kada sam sjebana?.
Šele, ko nekaj izgubiš, ugotoviš kaj si imel.
Ne znash shta imash dok to ne izgubish, Maloune.
Šele, ko nekaj izgubiš, ugotoviš kaj si imel?
Ne znash shta imash dok to ne izgubish?
Ko nekaj te vprašam, ne mi nič tajit, če ne nabijem te v rit.
A kad ti se obratim, odgovaraæeš istinito. Naèiniæu te crnim i modrim.
Ko nekaj postane neuporabno, se je tega treba znebiti.
Kada nešto više nije potrebno, onda se baci.
Kako lahko v filmih odkorakajo, ne da bi trenili, ko nekaj eksplodira za njimi?
Kako u filmovima proðu neokrznuti kad eksplodira iza njih?
Ko nekaj obljubim, te obljube nikoli ne prelomim.
A kada nešto obeæam, nikada ikada ne kršim to obeæanje.
Ampak vsaka gospodinja ve, da takoj, ko nekaj pospraviš je takoj še več dela.
Ali svaka domaæica zna da èim se sredi jedan nered... pojavi se drugi.
S veseljem se bom pogovoril z njim potem, ko nekaj pojem.
Sa zadovoljstvom æu razgovarati s njim nakon što nešto pojedem.
Ko nekaj sumiš, je vedno bolje, če se izkaže, da si imel prav.
Znaš ono, kad ti je nešto sumnjivo... uvijek je bolje ako se pokaže istinitim.
Normalno življenje v enem od najbolj živahnih delov Londona je prekinjeno, medtem ko nekaj metrov stran še naprej pomagajo ranjenim.
Severna Svetlost, jedna od oblasti glavnog grada koje su pune ljudi je sada pusta. VAZDUHOPLOVNA BAZA BAGRAM, Avganistan Par metara dalje niz put zbrinjavaju povreðene.
Ko nekaj hočem, sem dobra v sledenju.
Kada nešto želim, dobra sam u pronalaženju istog.
Ko nekaj želiš, imej to v svoji bližini.
Kad nešto želiš, drži to blizu.
Enkrat ni nikoli dovolj, ko nekaj pričakuješ, srček.
Jednom nije nikad dovoljno kad nešto oèekuješ, srculence.
Takoj, ko nekaj izvemo, vam sporočimo.
Èim nešto saznamo, javit æemo vam.
Zdi se, da vsakič, ko nekaj rečem, nekaj...
Znaš, skoro mi se èini da svaki put kad nešto kažem...
V mesto bomo šli takoj, ko nekaj poješ.
Krenut æemo u grad èim nešto pojedete.
Ne vem, in sem jo sovražim, ko nekaj ne vem.
Ne znam i mrzim kad nešto ne znam.
Šele ko nekaj počnemo, ko se z nečim ukvarjamo, odkrivamo, se učimo, plešemo, izkusimo srečo, ki je nekakšen stranski učinek.
Tek kada smo zauzeti drugim stvarima, fokusirani, preokupirani, nadahnuti, komuniciramo, otkrivamo, uèimo, igramo, za Boga miloga, onda æemo doživeti sreæu kao pratnju, kao nuspojavu.
Ko nekaj ni prav, bi stari Lester pozabil na to, ta možakar pa ne.
a kad nešto nije u redu, pa, stari Lester, on bi dozvolio da proðe bez pogovora. Ali ne ovaj.
Snartu je že bilo preprečeno, da opravi nalogo toda, ko nekaj hoče, nikoli ne odneha, dokler ne uspe.
Snart's been deterred before, ali kad jednom krene za neèim, ne staje dok to i ne dobije.
To je trenutek, ko nekaj rečeš, me poljubiš ali stečeš proč.
Sada ti treba da kažeš nešto ili da me poljubiš ili da pobegneš glavom bez obzira.
Kako žalostno je, ko nekaj ustvariš in tisto nekdo uniči.
Šteta kad neko nešto napravi i neko to uništi.
Ko nekaj začneš, moraš tudi končati.
Kad nešto zapoènem, to i završim.
Ko nekaj sporočate skupini, je sporočilo, ki ga oblikujete, enako za vsakega člana te skupine, ne glede na to ali se pri tem poslužujete oddajnika ali tiska.
Ако желите да се обратите групи, исту поруку преносите свима у групи, било да користите емисиони торањ или штампарску пресу.
2.2445878982544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?